LEOPOLDO FERNANDEZ Y LA TREMENDA CORTE
 Por: Miguel Fernández
 		  

L

A

 

T

R

E

M

E

N

D

A

 

C

O

R

T

E
 
Tres Patines, Leopoldo Fernández nació en Jagüey Grande, Cuba, el 26 de Diciembre de 1904. Genial humorista cubano, creador e intérprete del personaje José Candelario Tres Patines, del programa radial La Tremenda Corte, que aún en la actualidad se difunde tanto en la radio como en video y DVD.

Desde muy joven dejó los estudios para contribuir al sustento de su familia. Fue repartidor de pan, luego se hizo telegrafista, tabaquero, lector de tabaquería, hasta que en 1926 funda junto a algunos amigos una compañía teatral. En ese mismo año es contratado para una gira nacional con Blanquita Gómez.

Al terminar la gira vuelve a su ciudad natal para reincorporarse a su compañía, y viaja a La Habana donde conoce a Candita Quintana, Federico Piquero, Alberto Garrido y a Mimí Cal, quien sería la Nananina de La Tremenda Corte y quien fuera su esposa durante 16 años. Sus actuaciones lo llevaron a países como Puerto Rico, Venezuela, Colombia y la República Dominicana. También actuó en algunas películas.

Fue el creador del personaje Pototo que apareció en El show de Pototo y Filomeno de la televisión, pero su mayor éxito es en La Tremenda Corte, inaugurado en 1941 y cuyo éxito se mantiene en la actualidad.

”La Tremenda Corte” es un famoso y extraordinario programa radiofónico, y luego televisivo, del corte de comedia, producido en La Habana, Cuba. Salió al aire en la emisora radiofónica RHC-Cadena Azul el 7 de enero de 1942, luego se escuchó por la CMQ. Posteriormente se hicieron adaptaciones para teatro y televisión. Su éxito trascendió a otros países y en la actualidad aun sigue escuchándose la versión radiofónica en las estaciones emisoras de América Latina, y en Panamá, en televisión.

Sus principales personajes eran José Candelario Tres Patines, interpretado por Leopoldo Fernández. Tres Patines es un señor que no tiene oficio ni beneficio y sobreviven él y su mamá haciendo estafas, triquiñuelas, pequeños robos y algunas pillerías sin llegar nunca a cometer delitos mayores. Sus hurtos consisten en robo de gallinas o animalitos domésticos y de artículos comestibles en algún establecimiento de alimentos; también se dedica a ser recaudador de apuestas clandestinas de lotería y hace estafas o engaños para recibir algún beneficio. Por todos estos diversos motivos es llevado ante los tribunales.

José Candelario es un buen hijo que adora a su mamá, a quien llama “Mamita”. La señora nunca interviene en la emisión; solo es mencionada en la historia. Es una mujer de edad avanzada aunque ella se quita los años, pero de tanto quitárselos ya resulta que tiene menos edad que José Candelario su hijo. También es una señora que hace algunas pequeñas triquiñuelas al igual que Tres Patines. José Candelario tiene una novia que se llama Cucusita, que según él, es más flaca que un fideo: es tan flaca que para verse en un espejo, no necesita estar frente a él, pues también puede verse aunque el espejo esté de canto.

                          

Tres Patines, siempre que es acusado ante el juez, se las ingenia para justificarse utilizando en su provecho el doble significado de las palabras: en esto consiste buena parte de la gracia del argumento de este programa radiofónico, ya que el radioescucha se queda enganchado hasta escuchar la explicación que da Tres Patines para justificar su falta.

El Tremendo Juez, interpretado por Aníbal de Mar; busca ser justo en su trabajo, es recto y muy honesto y siempre tiene achaques ya sea de reuma o de algún otro malestar. Siempre le habla de usted a Tres Patines y aunque aparenta ser muy estricto es en el fondo bondadoso.

Luz María Nananina, interpretado por Mimí Cal; es una señora no muy fina ni educada que detesta a Tres Patines o le guarda algún rencor porque en el pasado estuvieron casados pero hoy día están divorciados. Eso se deja entrever en los argumentos del programa, aunque nunca se menciona si tuvieron hijos. Ella tiene una sobrina que se llama Ángela Toribia la cual es mencionada en algunas anécdotas que cuenta sobre su vida familiar.

Rudecindo Caldeiro y Escobiña, interpretado por el actor Adolfo Otero, es un inmigrante español, de Galicia para ser exactos. Tiene tiempo de haber llegado a vivir a La Habana, Cuba; es un gallego simpático, un poco gruñón y grande de edad, tan viejo que Tres Patines, para hacerlo rabiar, bromea diciendo que cuando nació Rudecindo la isla de Cuba aún estaba unida a la península de Yucatán, México (haciendo referencia a la era geológica pasada del planeta).

En algunas ocasiones Rudecindo lleva al tribunal como testigo a Nananina, que siempre anda acusando a Tres Patines de las fechorías que ha hecho en contra suya (en otras ocasiones la acusadora es Nananina, y en muy contadas ocasiones es Tres Patines el acusador, situación que generalmente termina revelando un intento de timo de él mismo).

El secretario, interpretado por Miguel Ángel Herrera, es quien da cuenta al Juez, de los acontecimientos que se desarrollan en la trama.

Los argumentos del programa plantean situaciones en que José Candelario Tres Patines ha hecho víctima a Rudecindo o a Nananina de alguno de sus robos, engaños o pillerías, y éstos lo llevan acusado ante un juez en la corte correccional. Los temas cotidianos versan sobre malentendidos que el mismo Tres Patines provoca haciendo juegos de palabras, tergiversando siempre para su provecho el doble significado que algunas frases pudieran tener.

También participaban otros personajes interpretados de manera ocasional por los actores Agustín Campos, Edwin Fernández y Reynaldo Miravalles, entre otros. El escritor de los argumentos fue Cástor Vispo, español 'aplatanado' en Cuba, y los encargados de la producción y dirección Paco Lara, y Miguel Yao en épocas distintas.

Con la llegada al poder de Fidel Castro en 1959, Leopoldo Fernández decidió exiliarse, y después de una exitosa carrera en Puerto Rico y Miami, murió el 26 de diciembre de 1985 en Miami. 
 
Arriba